-
1 предохранитель затвора
nmilit. bloc de sûretéDictionnaire russe-français universel > предохранитель затвора
-
2 тюрьма
ж.заключи́ть, посади́ть в тюрьму́ — mettre en prison, incarcérer vt; coffrer vt ( fam)
вы́пустить из тюрьмы́ — mettre en liberté
бежа́ть из тюрьмы — s'évader
* * *n1) gener. maison cellulaire, maison de force, gnouf, (тж pl) cachot, geôle, prison2) colloq. bloc, boîte, cage, clou3) sl. grille4) obs. maison de sûreté5) liter. la paille humide des cachots6) law. centre de détention7) simpl. cabane, trou8) argo. bigne, auberge, dur, pistole, placard, ratière, sourd, séchoir, taule, tôle, ballon
См. также в других словарях:
Bloc de sûreté — ● Bloc de sûreté ensemble d organes qui commandent des mécanismes de fermeture, tels que serrure, verrou, loquet, crémone, targette, etc. (Pour une serrure, il est constitué d un rotor mobile dans un stator, les deux étant rendus solidaires par… … Encyclopédie Universelle
bloc — [ blɔk ] n. m. • XIIIe; moy. néerl. bloc « tronc abattu » I ♦ 1 ♦ Masse solide et pesante constituée d un seul morceau. Un bloc de marbre, de granit. Bloc de bois. ⇒ 2. bille, grume. Taillé dans un seul bloc. ⇒ monolithe, monolithique (cf. D une… … Encyclopédie Universelle
Sûreté nationale — Police nationale (France) Pour les autres articles nationaux, voir Police nationale. Logo de la Police nationale française … Wikipédia en Français
Bloc Maquenne — Un bloc Maquenne est un instrument de mesure permettant d estimer la température de fusion d un composé chimique à l aide d une plaque chauffante. Contrairement au banc Köffler, cet appareil ne procure à un instant donné qu une seule température… … Wikipédia en Français
barillet — [ barijɛ; barilɛ ] n. m. • fin XIIIe; de baril 1 ♦ Petit baril. 2 ♦ (1680) Dispositif de forme cylindrique. Cour. Barillet d un revolver : cylindre où sont logées les cartouches. Techn. Barillet d une montre, d une pendule, boîte qui renferme le… … Encyclopédie Universelle
verrou — [ veru ] n. m. • 1120 veruil, puis verouil; rr par attract. de ferrum, finale issue du plur. (cf. genou); du lat. veruculum, dimin. de veru « broche » → vérin 1 ♦ Système de fermeture constitué par une pièce de métal allongée qui coulisse… … Encyclopédie Universelle
entrée — [ ɑ̃tre ] n. f. • 1160; de entrer I ♦ Spatial A ♦ Action d entrer. 1 ♦ Passage de l extérieur à l intérieur. (Personnes) Entrée d un visiteur dans le salon. À son entrée, le silence se fit. ⇒ apparition, arrivée. Entrée soudaine (⇒ incursion) ,… … Encyclopédie Universelle
Entrée de clef — ● Entrée de clef ouverture dans le palâtre, le foncet, le bloc de sûreté, etc., permettant l introduction de la clef … Encyclopédie Universelle
Ligne Maginot — Emblème des unités de la ligne Maginot, représentant un canon pointant hors d un créneau, le tout couronné par une tourelle … Wikipédia en Français
Histoire de la ligne Maginot — Insigne du 28e RIF (régiment d infanterie de forteresse), reprenant la devise « on ne passe pas ». Ce régiment assurait la garde des fortifications autour de Neuf Brisach en 1939 … Wikipédia en Français
Chronologie de l'accident nucléaire de Fukushima — 37° 25′ 17″ N 141° 01′ 57″ E / 37.42138889, 141.0325 … Wikipédia en Français